最近天氣有點冷
耳邊想起費玉清早期的一首歌曲
聽費玉清的歌聲
那猶如天上人間的聲音
比高山溶雪更加純潔透明
比燕囀鶯啼更加悅耳動聽
音色之美如同女聲鄧麗君一般
而這首一翦梅更是為無人出其右的不二代表佳作
當年搭配同名電視劇播出
戲中如歌
歌中有戲
在我小小的心靈起了一池漣漪
其實會想到這部戲是因在信義區威秀看到了馬之秦
她帶著一位不知是其母親還是婆婆
隨行著一位傭人介紹著周圍的景景色色
當時油然而生喚起了兒時的記憶
憶起了這部戲及這位大明星
一翦梅
現在聽來彷彿似以一種古典的曲調
非常優雅而深帶感情唱著
那種哀、那種怨、那種傷，都讓人感動不已
憶起國中曾選讀過李清照的一翦梅
如今再次對照詞中內容所述著實感觸不少
情之一字確實誤人深，有人為情所困、有人為情所苦
有時候，當看著他人成雙成對我常問起自己
一個人的孤單,一個人的孤獨
在情字苦海中我何時能夠再次靠岸
江蕙有首新歌
把你攬牢牢
是的
我仍在世界的中心呼喊著愛情
這次不再輕易選擇放手
又或許
我要懂得學習放手
一切才會海闊天空吧
希望有一天，我也不用這樣黯然神傷
譯文
粉紅色的蓮花謝了,竹席子已經感到秋天的涼意
輕輕地解下夏天的羅衣,獨自登上木蘭小舟
誰從遠方寄來我久盼未得的書信呢?
舉目遠望,只見萬里碧空中一行南飛的大雁
錦書無有,雁字空回,清亮的月光悄然灑滿了西樓
青春像花兒一樣空自凋殘,寶貴的年華似河水那麼匆匆流去
二人身處兩地,卻有著同樣的相思,因而產生了愁緒
這種相思之苦無法消除,皺著的眉頭才剛剛舒展,心裡卻又湧起了愁思
一翦梅
作詞：娃娃 作曲：陳怡 編曲：陳志遠
真情像草原廣闊 層層風雨不能阻隔
總有雲開日出時候 萬丈陽光照耀你我
真情像梅花開過 冷冷冰雪不能淹沒
就在最冷枝頭綻放 看見春天走向你我
雪花飄飄 北風蕭蕭
天地一片蒼茫
一翦寒梅 傲立雪中
只為伊人飄香
愛我所愛 無怨無悔
此情（此情）
長留（長留）心間
留言列表